Mar 10, 2013

"Kemono Kingdom" Chapter 9

First of all, thanks to all of the supporters of this series. Your encouragement fuels me :3. I will do my best to finish this series with care.

Marching down the chapters, here's chapter 9 of "Kemono Kingdom: Zoo". This chapter centers around Barbary Sheep's tween anxiety. Barbary Sheep is adorable and I wouldn't mind having a BSheep doll or plushy. Underlying this whole story is a discussion of Eagle and Lion's relationship, which will continue into chapter 10.  After chapter 10 we finally move into a story arc and things turn very dramatic (but still with humor).

We are driving through chapters as quickly as possible. I anticipate finishing the series before the end of the month.

Onto the release!

Mar 8, 2013

Please Boycott MangaFox and Other Manga Aggregators

Update 3/08/2013 --

Mangafox was cooperating with us, but this week, Mangafox still won't remove our releases after 2 requests this week...

My only beef is that I nicely asked MF to remove our work. If any mangaka asked us to stop translating their work, we would stop. It's common courtesy. All they have to do is stop uploading our work and remove our work when we ask. MF has plenty of "contributors" that willingly upload their own work. They don't need our work.
--------------------------------------
MangaFox has shut the part of their forum that allows scanlation groups to request takedowns of their materials.  MangaFox, also, removed take down privileges from their moderators. (more info) After doing this, the owner of MangaFox, NOEZ, has been reposting materials that groups have specifically asked to be removed.  MangaFox clearly has no respect for scanlation groups or manga in general.  It clear to me that it is MangaFox's intent to suck English translated manga dry and when it's dead, move on to the next victim.  I realize that MangaFox makes it easy to read a wide variety of manga series and I realize that this group's existence enables MangaFox.  However, it was never my intention to enrich anybody else but the creators of the series we translate.  This leaves me in a difficult place because I want to give unknown artist and unknown titles exposure, continue having fun discussing manga with fans, and create wonderful translations, but at the same time, I can't stop parasites like MangaFox.

New Series Announcements

These 3 series wrap up our Spring and Summer new Series Announcements! They, along with the other 3 projects we've announce, will start this month or in April as we complete "Furou Kyoudai" and "Kemono Kingdom: Zoo". We've already begun working on these series and they have enough support within the group, so they've got momentum.

 "LLLL" is 1 volume (4 chapter) supernatural series.
"Nanatsu no Kururi" is a 2 volume series from josei magazine "Itan". I'm still trying to decide whether to release in on OS or Bakeneko's Lair.

"Gensou Kajin" is a 2 volume short series that I've been lusting after for a while, but I've kept on the back burner because it's challenging in every way. But I think it's worth the time and effort, and I look forward to working on it (I imagine this will mainly be a Kuroneko003 production since I can't bring myself to ask anyone else in the group to share the pain.)

We've also got some oneshot compilations lined up for our June/July 4th anniversary party (Take the survey to help us prioritize the oneshot release schedule). W00t! And that wraps up plans for the next 6 months! And this nearly completes our transition to being a short series/oneshot group ("Magnolia" and "Pochamani" will be our only indefinite series going forward.) If you'd like volunteer for Omari's Sister to help us get these series and oneshots out, please see our recruitment notice (LINK)

Mar 7, 2013

"The Ghost Apartment Manager" Chapter 11

Series News! "The Ghost Apartment Manager" is ending in April at 29 chapters (6 volumes) So... I guess we will be accelerating the series. The second to last chapter is a tear jerker T_T.
---------------------------------
Finally! Another chapter of "The Ghost Apartment Manager"! And like the broken record that I am with this series, I'm sorry for the long wait. It'll become easier to regularly release chapters of this series after we finish some of our other series. This series is still ongoing, so we won't be accelerating it.

This chapter wraps up the Crook arc (maybe...??? Yes, yes, I'm not being fair again) and begins Tatsumi's arc. I really like Crook and I wish the story could have spent more time explaining his rise and how and why he fell so low that he ended up killing himself. Is he just naturally moody, or were there more factors.  But... I suppose that would be a whole other manga series.

Tatsumi... usually hyper people like him and their hyper dogs annoying the crap out of me. I hope there's more to Tatsumi than hyper. I guess we'll find out.  Also this chapter starts to introduce a new character that we'll find out more about in chapter 12.  Actually, chapter 12 starts a big expansion in the story, so get ready for some changes and new intrigue. I will try my best to get chapter 12 out in April.  Haha! 

On to the release!

Mar 1, 2013

Not Happening New Project Announcement: "Boukyaku no Shirushi to Hime"

Sorry folks. Basically the effort to do this short series fell apart.  It's too cute (in a very juvenile sense) and the amount of effort needed to put into can't be justified in the face of other projects. We're very burnt out on difficult redraws. Hopefully a shoujo group that skews towards a younger audience will pick this series up. If you are interested, a one person "group" translated chapter 1.

No worries though, we've got "Megane no Incubus" and "Kurogane Girl" coming at you very soon :). We're also resuming "Wild Wing" and we've got two short Mika Kajiyama projects, in addition to "Ore to Atashi no Kareshi-sama" coming soon. Hopefully this basket of goodies will make up for the disappointment.

Now that we've got a translator working on it, I can announce this new project:

"Boukyaku no Shirushi to Hime" (literally "Decapitated Head of Forgetfulness and the Princess" -- we'll work on a better title translation) -- It's two volumes volumes long and we will be releasing it monthly starting this month ("Fushigi no Maria-kun" allowing, of course.)