I'm sorry for the long wait, but here's chapter 9 finally. Chapter 10 will be out very soon. I'll write my thoughts about chapter 9 and 10 together on the Lovely Manga Blog after chapter 10 is released. There's a lot to talk about in these chapters. I'm most eager to read what some of you think of chapter 10.
I love how the frontispieces usually have nothing to do with the chapters. From this, we expect to finally see Sagara in girl's uniform. Of course we aren't there yet. Anyhow, I posted my thoughts on both chapters 9 and 10 on the Lovely Manga Blog.
Again, just reminder that "Kanojo ni Naru Hi Another" is currently on hiatus until August. Depending on the length, chapter 11 will be released in late August or early September.
I'm so out of it tonight that I almost forgot to post this release. The final checks are still being done on chapter 10. I anticipate being able to release it sometime tomorrow, so please enjoy chapter 9 now. I posted my thoughts on both chapters 9 and 10 on the Lovely Manga Blog.
After chapter 10, "Kanojo ni Naru Hi Another" goes on hiatus until August, so, depending on how long the chapter is, don't expect chapter 11 until late August or earlier September.
If you enjoyed "Nemurenu Ou ni Sasagu Yogatari", please buy the Japanese version. Give Toki Yajima some love and let Hakusensha know that we want more manga like this. And, since it's only one volume, it's not a big commitment. Come on, it's less than $7 outside of Japan.
These are the extras that weren't in Lala DX, but appeared in the tankoubon release. There is a prequel story and a short epilogue. I hope you enjoyed this series, and I hope we can translate more Toki Yajima in the future. I'm currently evaluating the first chapter of her new Lala DX series. It's also a fantasy series. There's also a one volume supernatural series and several oneshots that came out before Nemurenu Ou. Please let me know if there's something you want translated in the comments. I most likely have it if it was published after 2006.
As for one volume series like this, do you prefer for it to be released as it appears in the magazines, or for us to wait for the tankoubon and release it back-to-back like we did this series?
And now onto the release. The discussion for the extras and the series is on the Love Manga Blog. (LINK)
Translator found! Our very own Jade will be taking over the translation of "Bread & Butter".
I'm looking for an advanced level Japanese-to-English translator to take over translating "Bread & Butter" so we can quicken the pace of releases. The series does not have any furigana, so the interested person would have to be comfortable with that. Also, it would be helpful to be a native English speaker who's a good writer to minimize the time needed to edit scripts. If you are interested, please contact me, Kuroneko003, via the contact link at the top right hand side of the blog. Either provide me with a translation sample or be prepared to take a test. The work load for this voluntary position is one 40 - 60-page chapter per every 2 months, though once a month is preferred.